MMCA 국립현대미술관 National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea

MMCA필름앤비디오
〈2015막간〉

2015년
봄날의 막간을 이용한
짧은 영화 여행



기  간   2015년 3월 21일(토) ~ 5월 5일(화)
장  소   국립현대미술관 서울관 MMCA필름앤비디오
주  최   국립현대미술관


상영작

언어와의 작별 Adieu au langage, Goodbye to language
장 뤽 고다르 Jean-Luc Godard / 프랑스 / 2014 / 70min /3D / 15세이상관람가
구상은 단순하다. 한 결혼한 여자와 독신남자가 만난다. 그들은 사랑하고 다툰다. 개는 여기저기를 헤맨다. 계절이 바뀐다. 남자와 여자는 다시 만난다. 개는 그들 사이에서 자신을 발견한다. 다른 누군가와 하나가 되고, 그렇게 그들은 세 사람이 된다. 전남편은 모든 것을 무너트린다. 두 번째 영화가 시작된다. 앞선 이야기와 비슷하지만 완전하진 않다. 인류로부터 우리는 은유에 이른다. 개가 짖고 아이가 울음을 터트리면서 영화는 끝난다. - 제작노트
" 이 영화는 일부 관람객에겐 현기증이나 구토를 유발할 수도 있다는 점을 알려드립니다."

2015년 4월 29일 수요일 오후 6시 30분 상영되는 장 뤽 고다르 감독의 3D 영화 〈언어와의 작별〉의 촬영감독 파브리스 아라그노와의 대화가 상영 후 이어집니다. 촬영과 관련된 소중한 이야기들을 들을 수 있는 기회가 될 것입니다.

* 파브리스 아라그노 Fabrice Aragno
1970년 스위스 뇌샤텔에서 태어난 파브리스 아라그노는 1999년 칸느국제영화제에서 상영된 단편 〈일요일 Dimanche〉로 주목 받은 이후 꾸준히 작품을 만들어오고 있다. 특히 2004년 장 뤽 고다르의 〈아워 뮤직Notre Music〉의 조감독으로 참여한 이후 〈필름 소셜리즘 Film Socialisme〉부터 3D 영화 〈언어와의 작별 Adieu au langage〉(2014)까지 촬영감독 및 음향기사로 참여했다. 2012년 스위스방송국(Radio Télévision Suisse)이 제작한 스위스 출신 감독들에 관한 10편의 영화 중 장 뤽 고다르 편 〈이상 증명이 된 내용Quod Erat Demonstrandum〉을 만들었다. 스위스시네마테크와의 협력으로 〈아모레 카르네Amore Carne〉(2011), 〈피Sangue〉(2013)의 공동제작 및 편집에 참여하였다. 제니슈 미술관 (musée Jenisch de Vevey)에서 개최된 전시 〈레만콜리아Lemancolia〉를 위한 영화 〈보이지 않는 것L'invisible〉(2013)과 스위스시네마테크에서 기획한 〈모자와 영화〉프로그램의 개막작 〈소용돌이에 빠져들다Pris dans le tourbillon〉를 연출했다.


자유의 언덕 Hill of Freedom
홍상수 Hong Sang-su / 한국 / 2014 / 67min / 청소년관람불가
몸이 아파 일상을 포기해야 했던 권(權)(서영화)이라는 어학원 강사가 있다. 산에 들어가 요양을 한 후 몸이 회복되어 서울로 돌아오게 된 날, 그녀는 전에 일하던 어학원에 들른다. 거기엔 그녀에게 보내진 두툼한 편지 봉투 하나가 맡겨져 있다. 편지는 2년 전 그녀에게 청혼했다 거절당한 일본인 강사 모리가 보낸 것이다. 모리의 편지를 들고 어학원 계단을 내려오던 권은 손에 들고 있던 편지들을 떨어트린다. 흩어진 편지들을 줍던 권은 그 편지들엔 날짜가 없음을 깨닫는다. 이제 그녀는 편지들이 쓰인 순서를 정확히 알 도리가 없게 됐다.

경주 Gyeongju
장률 Zhang Lu / 한국 / 2014 / 145min / 15세이상관람가
친한 형의 장례식 참석을 위해 한국을 찾은 북경대 교수 최현(박해일)은 문득 7년 전 보았던 춘화의 기억을 더듬어 충동적으로 경주로 향한다. “7년 전 여기 있던 춘화 못 봤어요?” 베일에 싸인 미모의 찻집 주인 공윤희(신민아)는 대뜸 춘화의 행방부터 묻는 수상한 남자 최현을 변태(?)로 오인한다. 과거의 애인 여정(윤진서)을 경주로 부른 최현은 오랜만의 만남에 설레지만 누군가에게 쫓기듯 내내 불안해하던 여정은 곧 서울로 돌아가 버린다. 여정이 서울로 떠난 뒤, 생각에 잠겨 홀로 보문호수를 산책하던 최현은 무언가에 이끌리듯 다시 찻집 아리솔로 발걸음을 옮긴다.

천주정 天注定, A Touch of Sin
지아장커 Jia Zhangke / 중국, 일본 / 2013/ 130min / 청소년관람불가
돈에 눈이 먼 마을 촌장에게 대항하기로 결심한 광부 ‘따하이’, 폭력이 지배하는 현실에 회의를 느낀 시골 출신의 청부살인업자 ‘조우산’, 유부남 애인과의 이별을 준비하는 사우나 직원 ‘샤오위’, 어린 나이에 가족의 생계를 책임지게 된 청년 ‘샤오후이’. 이들은 참혹한 현실에 부딪혀 거부할 수 없는 운명과 마주하게 된다.

영 앤 뷰티풀 Jeune et Jolie, Young & Beautiful
프랑수와 오종 Francois Ozon / 프랑스 / 2013 / 94min / 청소년관람불가
네 번의 계절, 네 곡의 노래와 함께 펼쳐지는 열일곱 소녀의 초상
여름 남프랑스 휴가지, 17세 생일을 앞둔 이사벨은 그곳에서 만난 독일인 청년과 첫경험을 치른다. 가을, 파리로 돌아온 이사벨은 레아라는 이름으로 학교와 호텔을 오가며 낯선 남자들과의 매춘에 빠져 있다. 겨울, 이사벨의 은밀한 이중생활에도 위기가 찾아온다. 경찰이 들이닥치고 엄마 실비에는 모든 것을 알게 되는데… 그리고 봄, 이사벨은 아무 일도 없었던 것처럼 평범한 10대 소녀의 생활로 돌아갈 수 있을까.

신의 소녀들 Dupa Dealuri, Beyond the Hills
크리스티안 문쥬 Cristian Mungju / 루마니아, 프랑스 / 2012 / 150min / 15세이상관람가
어린 시절 고아원에서 자란 두 소녀 알리나와 보이치타. 독일로 떠났던 알리나는 수도원에 있는 보이치타를 데려가기 위해 고향 루마니아로 돌아온다. 하지만 수도원 생활에 익숙해진 보이치타는 수녀로서의 삶을 원하고 그런 그녀를 설득하기 위해 알리나 또한 수도원에 머물게 된다. 보이치타의 사랑을 되찾고 싶은 알리나는 수도원의 믿음과 규율 사이에서 점차 갈등이 깊어진다. 결국 신부와 수녀들은 알리나의 몸 안에 깃든 악마를 쫓아내야 한다며 퇴마의식을 시작한다.

테이크 쉘터 Take Shelter
제프 니콜스 Jeff Nichols / 미국 / 2011 / 120min / 15세이상관람가
악몽인가 현실인가, 폭풍에 맞서는 한 남자의 외로운 싸움이 시작된다!
한 여자의 남편이자 한 아이의 아빠로서 성실한 삶을 살고 있는 커티스. 하지만 어느 날부터인가 시작된 악몽은 평온했던 그의 일상을 뒤흔든다. 거대한 폭풍이 밀려오는 악몽은 현실 깊숙이 침투해 커티스를 괴롭히고, 그의 이상행동을 이해하지 못하는 아내 사만다와 동료들은 그를 외면하기에 이른다. 그럼에도 커티스는 폭풍으로부터 가족을 지켜내야 한다는 사명감으로 뒷마당에 방공호를 짓기 시작한다.

마담 프루스트의 비밀정원 Attila Marcel
실뱅 쇼매 Sylvain Chomet / 프랑스 / 2013 / 106min / 전체관람가
“당신의 기억, 행복한가요?”
어릴 적에 부모를 여읜 폴은 말을 잃은 채 두 이모와 함께 산다. 이모들은 폴을 세계적인 피아니스트로 만들려고 했지만 33살의 폴은 댄스교습소에서 피아노 연주를 하는 것이 전부이다. 그러던 어느 날 우연히 이웃 마담 프루스트의 집을 방문한 폴은 그녀가 키우는 작물을 먹고 과거의 상처와 추억을 떠올리게 된다.

폭풍의 언덕 Wuthering Heights
안드리아 아놀드 Andrea Arnold / 영국 / 2011 / 129min / 15세이상관람가
영국 요크셔 지방, 황량한 들판의 언덕 위 외딴 저택 워더링 하이츠가 있다. 그곳의 주인 언쇼는 거센 폭풍이 몰아치는 어느 날 밤 고아소년 히스클리프를 데려온다. 언쇼의 아들 힌들리는 일방적으로 아버지의 사랑을 받는 히스클리프를 미워하지만, 딸 캐시는 마치 운명처럼 히스클리프와 사랑에 빠진다. 하지만 언쇼가 죽은 후 힌들리의 학대가 시작되고 캐시가 근처 대저택의 아들인 에드가와 결혼하게 되자, 히스클리프는 말없이 워더링 하이츠를 떠난다. 몇 년 후 부자가 되어 돌아온 히스클리프는 자신을 괴롭힌 이들에게 복수를 결심한다.



<2015막간> 상영일정표