<紙とコンクリート:韓国現代建築運動 1987-1997>は、1980年代末から1990年代半ばに結成された建築集団の活動を通じて、同時代の韓国建築のスタートラインを確認する展示です。87年体制の30年、ロシア革命100周年など、国内外の重要な社会的変革を省察する現時点において、本展は最近の文化芸術界全般に入り込んだ1990年代に対する批評的観点の延長線上に置かれています。同時に、この期間は韓国現代建築の歴史的転換期であり、教育など建築のいくつかの制度的枠組みを確立する滋養分を形成した時期です。「コンクリート」が民主化以降、建設や消費をはじめとする韓国社会の爆発的な成長とIMFにつながる短い栄華の崩壊を象徴するなら、「紙」はそれに対応した建築運動が残した結果であると同時に建築集団が追求していた理念を意味します。
民主化とグローバル化の激しい波に立ち向かうため、それぞれ異なる背景を持つ建築人が共通の理念のもとに集まり始めました。また、金壽根(キム・スグン)と金重業(キム・ジュンオプ)という韓国を代表する二人の建築家の死、ポストオリンピックなど建築界の変化の中で、建築家たちは国家的規模のプロジェクト遂行を脱し、新たな方向を模索します。青年建築人協議会、建築運動研究会、民族建築人協議会、4.3グループ、建築の未来を準備する会、ソウル建築学校などは、同窓生中心に組職された過去の小グループとは異なるものでした。3低好況で韓国社会が最も豊かだった時代に登場したこれらの集団は、結果的に10年以上続きませんでしたが、各集団は連帯による学習と実践を並行して行い、韓国の建築を世界と同時代的な流れの中に位置付けようとしました。
本展は、建築集団の実践結果を評価するのではなく、各集団を動かした動力を追跡することを目的としています。セミナー、クリティック、ワークショップ、現地調査、展示など各小グループで共通して発見される知的探求の形式を通じて、当時の建築界は何を熱望して達成しようとしたのかを確かめます。これらの動きは、建築を社会問題とつなげ、一方で建築内部の質的向上を追求しました。このような活動は結果的に1990年代半ばに至り、建築教育に関する問題につながります。
1990年代は、建築人が建築内外の境界を行き来する知的土台を築こうと奮闘した時期で、韓国で建築の意味を再度問いかけようとしていた時でした。今、運動は消えて代案的実践は制度化されましたが、私たちは柔弱でありながらも「コンクリート」の世界に対応しようとしていた「紙」が残した遺産と対面することができます。そして、展示はこのような出会いを取り持つ場であり、韓国現代建築をめぐる多層的な脈絡と地平を広げて議論する場となるはずです。
